The Albertine Prize aims to introduce American readers to contemporary French literature in translation . This year, the five selected titles inc…